Doesn't this get to one of the fundamental issues though, that many of these frameworks and languages are poorly constructed in the first place? A lot of the times people turn to web searches, Stack Overflow, or AI is because they want to do X, and there's no quick, clear, and intuitive way to do X. I write cheat sheets for opaque parts of various frameworks myself. A lot of them aren't fundamentally difficult once you understand them, but they're constructed in an extremely convoluted way, and there's usually extremely poor documentation explaining how to actually use them.
In fact, I'd say I use AI more for documentation than I do for code itself, because AI generated documentation is often superior to official documentation.
In the end, these things shouldn't be necessary (or barely necessary) if we had well constructed languages, frameworks, libraries and documentation, but it appears like it's easier to build AI than to make things non-convoluted in the first place.