Upgrades are hard. There was no replication in the before times. The original block-level replication didn't work among different major versions. Slony was a painful workaround based on triggers that amplified writes.

Newer PostgreSQL versions are better. Yet still not quite as robust or easy as MySQL.

At a certain scale even MySQL upgrades can be painful. At least when you cannot spare more than a few minutes of downtime.