Are you sure that’s what they’re doing? In the demo, they show that the vector sections have been preserved, so there’s clearly more to the story. Maybe 2D -> 3D, map path to vertex, rotate, project path back into 2D?
It's 2d to 3d back to 2d and converted to vectors.
I think it's not the same but similar.