There is no cap on number of attempts. I think the 3 attempts you are referring to is the 3 year OPT after you graduate with a degree, companies usually try to sponsor during those three years while you're employed with them.