My closest solution would be to piggyback off my partner’s iPhone using family watch pairing, and use my own dumbphone.