They operate the registry, but are not a registrar (bad choice of terminology) since they sold off that part of their business to Squarespace. Unclear to me who actually raised the price here since you can register a .dev domain with many registrars.
That's insane though, I assumed renewal prices were more or less locked in after you own a domain. Even the premium ones that go for thousands say they renew at the standard $12 or whatever.