Final Decrypted Message:

"Por ejemplo te agradeceré, y te doy ejemplo de que lo que lees es mi ejemplo"

English Translation:

"For example, I will thank you, and I give you an example of what you read is my example."

... initially it gave up and asked if I knew what type of cypher had been used. I said I thought it was a simple substitution.