I'm not sure if there's a source online as I learned about it from Otavio directly. The slightly longer story, as I recall it, is that their team basically built a "game" to help humans unshred documents, and was using that approach until Otavio happened to read about the printer dots on HN. He updated his code to take those into account and was astonished at how helpful they were.