Note the above is going from usb peripheral to serial port on the pc with no drivers.

USB to serial adapter are a dime a dozen but they do the opposite of this. The usb side is on the pc which has drivers to handle a lot of the complexity.