So we should just ignore what was the intention with that law, and stick to the written rules even when it’s stupid in some new environments. Great idea!
When you watch anything on Netflix, the movie is copied a few dozens of times at least, and even you make a few copies during watching it, but I don’t think that it’s legal to make a copy, I’m quite sure that it’s stated in their ToS. So the whole internet infrastructure, and computer manufacturer, and every user should be sued with this logic.