Try a coding agent for writing and tuning the OpenCV part, and have it explain its choices. That's probably the most practical path to shipping a working system.

Speaking from experience: never used OpenCV before, recently vibe coded a tool that makes supercuts of pool videos, trimming each clip from the cue ball's first strike to when the motion stops.