I can't say for sure, but there is a suspicious amount of "it's not x, it's y". At least there are no em-dashes.

The diagrams definitely look like LLM output as well

Indeed. Well written, clear, informative and to the point.