The obvious question is: if these pesticides are considered too unsafe to use in the EU, why are EU companies still allowed to export them?
Probably the law says "they cannot be used in the EU" and that's it. If the law would ban the production of said pesticides it would be a completely different story.
Isn't that the only way they can profit?